Wobei leisten KÖNNEN und sich etwas leisten WOLLEN ggfs. zweierlei ist!
Was also, wenn der Partner das Einkommen hat, aber trotzdem lieber mit einem 20 Jahre alten 1.500 € Auto in Campingurlaub fährt...
...mit der Perspektive, dass er sich nach 20 Jahren Arbeit als "Gutverdiener" = mit um die 50 von der übriggebliebenen Hälfte des Einkommens ein XXXL-Sabbatical bis zur Rente leisten kann.